Горнолыжный Форум
TNF UkraineTNF Ukraine Горные лыжи ArmadaГорные лыжи Armada Горные лыжи Elan Amphibio Маски и одежда Oakley Горнолыжные маски Bolle
Защита Dainese Термобельё Craft Спортивные носки X-Socks Термобельё X-Bionic
Регистрация Главная Форум Новые Отчёты Биржа Транспорт Лояльность Поиск
СНЕГ : MOBILE : НАШ FACEBOOK : НАШ TWITTER : RSS : Горнолыжный Форум > Разговоры обо всём > Функциональность Нашего Форума > Глобальна українізація
Функциональность Нашего Форума анонсы новинок и обсуждение работы Форума


Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 30.03.2010, 15:13   #41 (ссылка)
Володар Грабовця
 
Аватар для Bob_Kneissl
 
Сейчас: вне форума
Откуда: Львів

Снаряга: Atomic GS 10 166см 08р, Atomic Neox 310, Tecnica Diablo Flame HF, Elan RC 195см, Marker M4-15
В профілі користувача зліва вверху є таке:
В українськомовній версії- Надіслати повідомлення Нотатки учасників (0)
В російськомовній версії-Отправить сообщение Замечания (0)
Було би правильно написати- Надіслати повідомлення Зауваження(0) .Нотатки можна робити в блокноті, а зробити "замечание"(зауваження):wink:.
  Share with Facebook

Старый 30.03.2010, 17:40   #42 (ссылка)
Swell Lady
 
Аватар для Vredinka
 
Сейчас: вне форума
Откуда: Casais do Baleal

Снаряга: Armada TST 2013, Elan Twist 2011
на мою думку, "скинути" краще замінити на "скасувати"
Нажмите на изображение для увеличения
Название: skasyvatu.JPG
Просмотров: 137
Размер:	51.0 Кб
ID:	7154
  Share with Facebook
Старый 30.03.2010, 22:20   #43 (ссылка)
Давно на форуме
 
Аватар для Dimalew
 
Сейчас: вне форума
Откуда: Uzhgorod

Снаряга: HEAD Supershape Magnum
обзор - огляд :wink:
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.jpg
Просмотров: 105
Размер:	171.7 Кб
ID:	7177  
  Share with Facebook
Старый 31.03.2010, 09:11   #44 (ссылка)
Всегда на форуме
 
Аватар для Albertowych
 
Сейчас: вне форума
Откуда: Львів

Снаряга: ......
За кнопкою "Пошук" ховаєтся тільки одна українська фраза - "Пошук на форумі", вся решта російською.
  Share with Facebook
Старый 31.03.2010, 10:53   #45 (ссылка)
Big Braza
 
Аватар для inney
 
Сейчас: вне форума
Откуда: ChCh, NZ

Снаряга: Salomon XW Lab 198
Цитата:
Сообщение от Dimalew Посмотреть сообщение
обзор - огляд :wink:
Эта кнопка отображается согласно региональным настройкам системы.
  Share with Facebook
Старый 03.04.2010, 13:04   #46 (ссылка)
Паблик Энеми
 
Аватар для Neon
 
Сейчас: вне форума
Откуда: Lemberg :)

Снаряга: Armada JJ + Marker Grifon Dynafit Beast 98, Dynafit Radical ST2, Dynafit Vulcan
можливо тільки мені так здається але ця фраза якось не прикольно звучить
Цитата:
Всі друзі не на сайті
  Share with Facebook
Старый 03.04.2010, 16:12   #47 (ссылка)
¯\_(ツ)_/¯
 
Аватар для Sheridan
 
Сейчас: вне форума
Откуда: Default City

Снаряга: Yamaha Tracer 900, Armada Tracer 118, Specialized Bighit 3, Salomon ST8
Цитата:
Сообщение от Neon Посмотреть сообщение
можливо тільки мені так здається але ця фраза якось не прикольно звучить
Бедняжка
  Share with Facebook
Старый 03.04.2010, 22:50   #48 (ссылка)
Всегда на форуме
 
Аватар для Wilson Payne
 
Сейчас: вне форума
Откуда: .

Снаряга: .
новичок (рос.) - новачок (укр.)
  Share with Facebook
+ KIra
Старый 04.04.2010, 16:45   #49 (ссылка)
Всегда на форуме
 
Аватар для Wilson Payne
 
Сейчас: вне форума
Откуда: .

Снаряга: .
не міг зрозуміти, що означає термін "спрямування" в розділі "Налаштування профілю"->"Статистика"->"Основна інформація", довелось перемикатися на російський варіант форуму. виявилось, що це "реферали" :-,
  Share with Facebook
Старый 04.04.2010, 17:21   #50 (ссылка)
Всегда на форуме
 
Аватар для Albertowych
 
Сейчас: вне форума
Откуда: Львів

Снаряга: ......
У Розширеній відповіді - я би МОД (Моя Особста Думка) замість Опубліковати, написав би - Розмістити.
  Share with Facebook
Закрытая тема Есть непрочитанные страницы Главная Новые 





Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе

При цитировании Горнолыжного форума на других ресурсах, активная ссылка на extreme.com.ua обязательна.
New UsersNew PostsVisitsPageviewsSearch EnginesDirect TrafficReferring Sites
Today0013347 (53%)3 (23%)3 (24%)
Yesterday21169555105 (62%)34 (20%)30 (18%)
Month171906897277424543 (65%)1455 (21%)899 (14%)

bigmir)net TOP 100

Спасибо ZCarot и **support.org за помощь! Вы - лучшие!