Может кто нибудь сможет наложить на видео субтитры, не все же способны к языкам, да и специфика определенная в переводах должна быть.

клепины комментарии отлично подойдут в роли субтитров )).

Для любителей копать ;-)

Эпизод 2, 01:07: "Первое, что мы делаем - узнаем, что творится с погодой, смотрим текущую погоду и прогноз..." - чиста аффтаритет сказалЪ.

Добавлено через 44 минуты

Отличный пример. +100500) Именно к этому следует прийти в конце-концов.

Вчора у Львові відвідав лекцію Макса Панкова про лавинну безпеку , організовану backcounry team . Отримав кучу цікавої, корисної і пізнавальної інформації. Зустрів декого з форумчан. Шкода лише ,що завтра не виходить поїхати в Пилипець на семінар з лавинної безпеки

Їхня програма цікава, але при наявності снігу. Бігати з біперами по кущах якось не в прикол.

зато баран пати будет!
к чорту снег!

Это серьезный аргумент:pleasantry:

тим хто найближчим часом збирається в альпи, інфо альпійського лавинного центру

http://lwd.tirol.gv.at/produkte/llb/...rmation_en.pdf

А для тех, кто на след. выходные собрался на Говерлу, вводные данные таковы: в среду 07.12.2011 там было до 50 см. снега. Снег будет идти почти всю неделю. Температура стабильная -7+1 (прогноз на Ворохту, значит на верху перехода через "0" не будет). Ветер слабый, юго-юго восточный.:good:

Попрошу сделать Ваши предположения относительно лавинной ситуации на Говерле на субботу-воскресенье 17-18.12.2011

Ща пойду погадаю на кофейной гуще))