|
|
Багаж
Цитата:
Because of limited capacities and differing rules on partner airlines, we cannot guarantee when you book that your ski baggage will be accepted in every case. Please note that you need to register sports baggage under the reservation hotline preferably within 24 hours after you have made your booking, irrespective of whether your ski bags are within your free baggage allowance or will be checked in as excess baggage. Lufthansa ® Ukraine - Ski baggage – all the information about this topic |
Цитата:
"Не позднее чем 24 часа после брони билета" |
Ну я то звонил сегодня и в представительстве подтвердили: не позднее чем за 24 часа до вылета.. И правильнее наверно будет перевод по смыслу: после того как купили билет зарегистрируйте спортивный багаж, но не позднее чем за 24 часа. (консультировал профессиональный переводчик).
|
в англ версии ни слова по поводу "24 часа до вылета"
там написано лишь то, что написано: "....Предпочтительно лыжное сняряжение зарегистрировать в течении 24 часов после бронирования..." когда регистрировать снярягу, дело каждого, но проще это сделать заранее и уже не переживать что лыжи по каким-то пр ичинам могут не принять в самолет ПС: регистрировать надо в оба конца включая пересадки :) |
Не вдаваясь в тонкости перевода, позвонил сегодня. Зарегистрировали лыжный чехол без проблем. Видимо есть еще места для багажа на этот рейс.
Спасибо за своевременный ахтунгэ П.С. Документы приехали, все хорошо |
Народ у кого є досвід , чи вартує робити онлайн реєстрацію на літак ?
|
Цитата:
|
Цитата:
сиденья ближе к выходу не гарантируют что ты первый попадешь в аэропорт, даже в европе иногда на выходе встречает автобус и везет в аэропорт.... |
Mobile check-in
Цитата:
Цитата:
Я тоже по летной молодости online check-in не делал пока в Амстердаме не простоял в очереди на регистрацию почти два часа. |
| Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 16:58. |