Гірськолижний форум

Гірськолижний форум (https://extreme.com.ua/forum/forum.php)
-   Славське (https://extreme.com.ua/forum/56-slavske/)
-   -   Тростян сезон 2024 (https://extreme.com.ua/forum/slavske/13180-trostyan-sezon-2024-a.html)

Rossteg 03.01.2016 21:36

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B...D%D0%BD%D1%8F)

TheGhost 03.01.2016 21:38

Цитата:

Коментар від Rossteg (Коментар 294090)
а звідки пішла думка що лещата - це паршиво?

:unknown:
http://proalps.ru/wp-content/uploads...1/DSC00037.jpg і http://www.instrument-ridgid.ru/imag...og/matador.jpg

Був на Львівському лижно-туристичному івенті минулого тижня, там один спікер теж постійно казав слово "лещата", чесно мене аж тіпало від того слова =) Запитав друзів - їм теж не подобалось таке.


UPD:
Цитата:

Коментар від Rossteg (Коментар 294092)
https://uk.wikipedia.org/wiki/Л...Dня)

О_О, лол, перший раз чую :)
дякую за інфо

Rossteg 03.01.2016 21:42

Люди на лещатах | "Репортер"
Якось дивно чути від львівянина такі слова

ПЕС
насправді гугл багато чого може розповісти ))

Sheridan 03.01.2016 21:43

@TheGhost, странно, я считал, что именно львовяне используют это слово наравне с "нарти". Разве нет?

TheGhost 03.01.2016 21:45

@Sheridan, впервые слышу :)


@Rossteg, з того ж report.if.ua :
Попри лещетарство, галичани полюбляли й інші зимові види спорту: гаківку (хокей) ...

... тут я зрозумів що я прихильник використання актуальних назв речей :D

Lom 03.01.2016 21:49

Вікі правду каже - "Неперевірена версія". Я родом з "теренів Галичини", ніколи такого не чув. Альтернативні непопулярні назви лиж - "нарти", "лижви", "сківори". Але ніяких тисків :)

TheGhost 03.01.2016 22:02

Погуглив, почитав. Так, було таке слово.

(с) uk.wikipedia.org/wiki/Спорт_у_Львові
Цитата:

На початку XX сторіччя в українській мові ще не було всіх необхідних спортивних термінів і понять: на сході України іноземні слова часто запозичували прямим калькуванням, натомість у Львові назви видів спорту і деякі терміни мали рідні українські широковживані назви:

кошиківка — баскетбол
гаківка — хокей
відбиванка — волейбол
ручний мяч — гандбол
змагун, спортовець — спортсмен
копанка, копаний м'яч, союзняк — футбол
злучник — інсайд
кивання, ківання — дриблінг
лещата — лижі (лещетарство — лижний спорт)
наколесництво — велоспорт.
І було це слово одним з тисяч-тисяч слів місцевих діалектів і застарілих слів.
Тому як то пишуть в наших маршрутках, "говорімо правильно і красиво українською мовою" :)

Lom 03.01.2016 22:06

Цитата:

Коментар від TheGhost (Коментар 294102)
гаківку (хокей) ...

а шпацірувати магурами на вінкель галичани часом не полюбляли? Файного мішігенера ймила на штат report.if.ua, шляк би її трафив :)

TheGhost 03.01.2016 22:08

@Lom, ніц не зрозумів, але звучить смішно))

Rossteg 03.01.2016 22:16

Цитата:

Коментар від Lom (Коментар 294103)
Я родом з "теренів Галичини", ніколи такого не чув. Альтернативні непопулярні назви лиж - "нарти", "лижви", "сківори". Але ніяких тисків :)

Все своє життя памятаю слово лещата, ще були нарти, але то вже було польське слово.

Цитата:

Коментар від TheGhost (Коментар 294106)
І було це слово одним з тисяч-тисяч слів місцевих діалектів і застарілих слів.
Тому як то пишуть в наших маршрутках, "говорімо правильно і красиво українською мовою" :)

Ну, не знаю чи станом на сьогодні назбирається тисяча таких слів
Але як на мене, саме такі слова додають певного колороту Львову
І мені особисто приємно їх чути, і сам інколи вживаю такі слова))


Часовий пояс GMT +2. Поточний час: 15:19.