:unknown:
http://proalps.ru/wp-content/uploads...1/DSC00037.jpg і http://www.instrument-ridgid.ru/imag...og/matador.jpg

Був на Львівському лижно-туристичному івенті минулого тижня, там один спікер теж постійно казав слово "лещата", чесно мене аж тіпало від того слова =) Запитав друзів - їм теж не подобалось таке.


UPD:
О_О, лол, перший раз чую :)
дякую за інфо

Люди на лещатах | "Репортер"
Якось дивно чути від львівянина такі слова

ПЕС
насправді гугл багато чого може розповісти ))

@TheGhost, странно, я считал, что именно львовяне используют это слово наравне с "нарти". Разве нет?

@Sheridan, впервые слышу :)


@Rossteg, з того ж report.if.ua :
Попри лещетарство, галичани полюбляли й інші зимові види спорту: гаківку (хокей) ...

... тут я зрозумів що я прихильник використання актуальних назв речей :D

Вікі правду каже - "Неперевірена версія". Я родом з "теренів Галичини", ніколи такого не чув. Альтернативні непопулярні назви лиж - "нарти", "лижви", "сківори". Але ніяких тисків :)

Погуглив, почитав. Так, було таке слово.

(с) uk.wikipedia.org/wiki/Спорт_у_Львові
І було це слово одним з тисяч-тисяч слів місцевих діалектів і застарілих слів.
Тому як то пишуть в наших маршрутках, "говорімо правильно і красиво українською мовою" :)

а шпацірувати магурами на вінкель галичани часом не полюбляли? Файного мішігенера ймила на штат report.if.ua, шляк би її трафив :)

@Lom, ніц не зрозумів, але звучить смішно))

Все своє життя памятаю слово лещата, ще були нарти, але то вже було польське слово.

Ну, не знаю чи станом на сьогодні назбирається тисяча таких слів
Але як на мене, саме такі слова додають певного колороту Львову
І мені особисто приємно їх чути, і сам інколи вживаю такі слова))

@TheGhost, галичанская смесь австрийско-немецкого, польского и идиш. Некоторыми "знатоками" выдается как исходный украинский :fool: В переводе приблизительно "гулять в горах до поворота (тупика). Красивого (хорошего) дурня взяла в штат report.if.ua, непереводимое польское ругательство. Буквально "что б тебя забрала дорога", но смысл вкладывается другой :)

Добавлено через 5 минут

"говорімо правильно і красиво українською мовою" это два.
говорімо, правильно, красиво - калька з російської. Замість "і" - "та", тому що наступне слово починається з приголосної. Ганьба :)

"Розмовляємо вірно та гарно українською мовою".

@Lom, welcome to Lviv :)

http://galinfo.com.ua/media/gallery/.../v/uvaha-2.jpg http://i1.poltava.pl.ua/blog/12/1124/IMG_1601.jpg http://kamzosh.at.ua/Speak_ua/463292_1_595.jpg

@TheGhost, ну.... Гавкает почти как заголовок только "можна сісти..." "Можно машку за ляжку" © ст. прапорщик Петреску, мой армейский командир, дебил и скотина. Правильно "дозвольте...". Ну и "решта" вместо "здача" вызывает сильные сомнения. А так - вполне. Дизайн имхо чудовищный - ворованный клипарт фоном с оптическими прицелами по таблице, крупнее всего "увага" - самая неинформативная часть сообщения, но это уже детали :)

ЗЫ: прекращаю флуд не в топик, не то придет лесник... :punish:

@Lom, вовремя соскочил. Я уже здесь :)

p.s. и это тонкий намёк, а не оффтоп:snezhok:

Ого... сколько натрындели! какая дискуссия! Я також намагаюся вивчати українську мову... (тяжке дитинство в Донбасі на березі Азовського моря):)
sorry, не смог удержаться...:mosking: