to Vredinka мені в принципі всерівно,перекладати чи ні, я і так маю роботу, 1 питання чому? ) чи вже після крутого закону Українська мова в ж**опі? чи а ні , я забув, Українська то вже сільська мова (с) .
А якщо конструктив то хоть тільки пару років працюю в сфері контент менеджменту , то завжди є 25+% юзерів які тільки переглядають сайти на укр мові. :good:

OneWay, ні, зовсім не тому. Ох, як ти відразу кинувся радикально іронізувати в націоналістичну сторону. А все набагато простіше: мабуть, лише закарпатський першокласник з угорського села пише українською гірше))
Переводять бабцю через дорогу, а сайти перекладають; збивають не з толку, а з пантелику. Про пунктуацію я взагалі мовчу - довелося дещо двічі перечитувати, щоб зрозуміти. Ден одразу зрозумів, про що мова.
Я ж не ставила мінус "исправь ошибки" під твоїм постом і не хотіла підіймати тут питання грамотності (для цього в нас існує окрема тема), але ти ж сам спитав "чому?"))

Такої теми і не потрібно, томущо загально прийнято всюди на це не вказувати, і під постом було що це варіант на швидку руку, покищо мені мого рівня Української стає, і пунктуації теж, і решта людей з якими спілкуюсь не скаржаться на те що я говорю суржиком ;)
Про закарпатського ти перегнула, я досить часто буваю в цьому регіоні, і можу впевнено сказати, що там переважають місцеві діалекти і слова ;) як в принципі і в більшості частині зах,україни :) :beer:
А загалом не має про що дискотувати ;) сайт відкрили і це добре, що в нас появився новий бренд який буде розвивати "правильний" напрямок :)

Шановні товариші мінусуючі (та ті, хто стримався, але були ображені), чию любов до мови та всього українського я ненароком зачепила: моє звернення було адресоване конкретно двом "розумникам", які наробили помилок, а не означало, що переклад сайту на українську мову не потрібен взагалі. Я не ворог національної ідеї, а ворог безграмостності (та дечого іншого), а ви вже, будьте ласкаві, як хизуєтесь чи захищаєте мову, то вже й належно до неї ставтесь та використовуйте.
Подекуди не треба шукати прихованого змісту в чужих словах - часто його там просто нема. Є речі, які треба сприймати буквально, а не ліпити мінуси аби-куди. Чи, може, kvitkar пояснить, з чим він не погоджується?))

Добавлено через 15 минут

Мене кумарить, коли знов постає питання мови на цьому форумі. Воно завжди мене втягує, завжди є невдоволені, ображені, обурені, і ніколи немає й не буде правих чи неправих. І завжди її підіймає той, хто накрутив собі, що хтось між рядками хотів ущємити калинову. ррррррррррррррр!!!!!!!!!!!
Я спати і сподіваюсь, що завтра цих постів в цій темі не буде. Піс.

н да... разозлили вы брюнетку :crazy:

З вашою категоричністю висловлювання стосовно мови - перекладу.

kvitkar, ты неправильно понял Врединки пост. Хватит про мову - хватает дерьма на остальных ресурсах. А быть безграмотным сегодня - пошло. Не важно на каком языке ты пишешь.

Желающие поиметь армадовский сайт в украинском варианте - стучитесь. Я бы попросил Вредину, т.к. её русский, английский и украинский практически идеальны, но не буду. Ей есть чем заняться. Как и мне.

А про 25% улыбнуло. Розетку.ком.уа уведомили об этом?

Прийшов на роботу, прочитав ці цікавенні пости та подумав, що краще за все буде ілюстрація, яку мені показали на тлі розмов по тим мовам.
Дивіться. Без коментарів. :beer:
П.С. Прошу лише відразу той офтоп не видаляти. По можливості, звичайно. Нехай народ отримає троха позитиву.

На странице
Каталог | Armada Ukraine

http://s43.radikal.ru/i101/1208/c6/fe672d4dc7df.jpg

Прикрутить значок загрузки (указал стрелками). Иногда можно и не заметить, что клик по ссылке ведет к скачиванию (прохлопать загрузку). Нагляднее будет для чего ссылка.

to Sheridan такий % показав google analytics на тому ресурсі яким я займаюсь, тому і написав що завжди є певна частка яка і читає на укр. мові.
Пропоную знести все що не стосується теми.

nek, done. Спасибо.

Привет, всем!
Мой рост 182 см, вес 83.
Катаюсь лет 10. Нынешняя снаряга: ELAN MagFire 78 ростовка 176. Боты Dalbello жесткость 90/
Решил прикупить ARMADA JJ (AK JJ). Для катания в больших горах по целине + лес.

Вопрос:
Какую ростовку мне посоветуете 185 или 195.

Привет, Grock! Ботинки менять. 110-120. И АК JJ 195, конечно же :)

Фрирайд и искусственный снег - антонимы. Но прошлой зимой небо подарило нам с десяток дней, когда на Буке была сказка для суперфэтов! Хорошие градусы на Буке. Особенно на чёрных трассах и под креслами :) Повторим?

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...15606573_n.jpg

Пока есть только данные 2012 года, но думаю, мало что поменяется в этом сезоне. Кто любит тяжелые лыжи? Прааавильно, нечего утюги катать по паудеру. Итак, самая лёгкая фрирайд лыжа - Armada JJ 175 см.

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...75818127_n.jpg

Но для примера возьмём самую ходовую ростовку JJ - 185 см 4100 грамм. Salomon Shogun весит 4080 при практически той же ростовке - 182 см. Но в геометрии проигрывает: носок меньше на 6 мм, талия на 14, пятка на 6 мм. Казалось бы, мелочи. Но эта разница существенно скажется на floatation ability, т.е. альтернативы по весу и площади Армаде нет.

А Armada TST 4200 грамм при 192 см ростовке? В такой длине вообще нет конкурентов, даже сравнивать не с чем.

Hellbent ваще убивает весом...