если переводили, то может знаете когда было написано это интервью..?

2015. Внизу в списке подкастов и Пол и Райли, самые ранние Big Picture Skiing Podcast

@merry_candy,

о, спасибо, разобрался.. :good:
хорошее дело делаете, все же не знание английского очень тормозит понимание райдеров.
конечно 15 год и многое поменялось в технике горных лыж за это время.. может такой подкасть уже есть в современной интерпритации
может больше раскрыта тема сил действующих на лыжника? ... и уже до Первого закона Ньютона додумали...? :)))
еще раз спаибо за вашу работу! ;)

@3dss,
На здоров'я. Напевно, вже додумали ) Я взагалі давно не стежила за інструкторською думкою, бо не каталася, і цієї зими теж не вийшло. Може наступного сезону повернуся на лижі, заразом і поперекладаю щось. Там Том, я дивлюся, багато цікавого наінтерв'юював, навіть Тед Лігеті є.

Чудове і корисне Ski Carving: 10 tips to help you achieve higher edge angles Юзайте гугл транслейт

Відчувається вплив Харба. Вперше бачу в таких статтях скільки термінів і концептів з книжок ХХ.

Багато ангуляції, каунтер, feet pull back, прогресивна закантовка, ведуча внутрішня нога. Деякі фрази які я бачив лише на форумі pmts.

Є деякі гарні моменти які Харб або заперечує або замовчує — роль нахилу тіла на початку закантовки. Таке вивження що в чувака вплив це мікс з Харба і Ла Мейстра.

Гарна стаття.

"Вертикальное разделение обычно наибольшее в вершине поворота или сразу после нее, когда лыжник сопротивляется объединенным силам тяжести и центробежной силе. "

"Наибольший угол закантовки достигается, когда вы (на короткое время) касаетесь снега внутренней стороной бедра или третесь о него . Это происходит на линии падения или после нее. "

Афігенська стаття:good:

Let me help you take your skiing up to the next level, сказав Том Геллі. Але це більше для фана (англ. - задоволення). І я додам - не треба намагатися дістати рукою сніг. Це поламає ангуляцію. Не забувайте порядок. Pawel Wisz з Актівспорт Чеслава, вчив нас цьому ще в 2006 )))
Hand Drag Drill For Dynamic Carving - YouTube

Додано через 11 хвилин

Додивився. На 13 та 18 хвилинах Том пояснює, що дає ця вправа. І це цікаво. Але дивіться все. І вчить англійську

Я погоджуюся що не треба так робити )

@Lyubomyr , ти додивився? Ті чувакі поїхали набагато стабільніше

Я от щойно відкрив і проклацав. Не хочеться засмучувати його послідовників, але це вище мене. І в мене з ним так завжди, я ще нічого від нього не чув щоб це мало якийсь сенс.

Дякую. Прислухаюсь.

Джошуа на інтерскі 23
Josh Duncan-Smith on Instagram: "A fun morning @interski2023 in the Technical Demonstration run, showing @nzsiaski performance skiing and ?? wedge turns • • • • @girosnow @playsnowsports @carvesport_com @fisc

Для тих, кому фантом не "природній рух" , є така темка
White Pass Turn - NZSIA Skill Drill - YouTube