[Sheridan]

Стати Св. Миколаєм зможе будь-хто! Правила дуже прості - ви вносите в реєстраційну форму свою поштову адресу, куди вам можна буде відправити подарунок і підтверджуєте, що маєте наміри відправити комусь подарунок у відповідь. Після цього, наш Форум перетасує адреси і кожен зареєстрований учасник отримає адресу іншого учасника, на яку він відправить святковий подарунок.

У нас багато форумчан з інших країн, але не хвилюйтесь - помічники Святого Миколая знають усі дороги і зможуть вчасно доставити ваш подарунок в будь-який куточок Світу

Зареєструватись потрібно до 19 грудня і цього дня, всі отримають інструкції на пошту.

Усім веселих свят в колі рідних і друзів! Катосимо, бо ми того варті!

[igor_Ka]

Сообщение от SOUZmultFILM

Ей! @Sheridan,

Может так сработает @admin @ДедМороз

[tuk]

если вы видите, что ваш ребенок пишет письмо Деду Морозу
самое время сказать, что старик не пережил пандемию

извините ))))

[ZlodeY]

Это не то.

[Sheridan]

Тут я. Сделаем на выходных, надеюсь )

[Korben Dallas]

Можливо пора вже діда Мороза замінити на Святого Миколая? Якось він мені, наприклад, став ближче до душі, аніж постсовковий дєд мароз😊

[Baralgin]

Зачем же так волюнтаристски? Пускай будет свободная конкуренция. Посмотрим, у кого подарки жирнее)

[SOUZmultFILM]

Сообщение от Korben Dallas

Можливо пора вже діда Мороза замінити на Святого Миколая? Якось він мені, наприклад, став ближче до душі, аніж постсовковий дєд мароз😊

Ідея СУПЕР! Просто під ялинку воно якось цікавіше.

[Korben Dallas]

@SOUZmultFILM ,ну, нехай і під ялинку, але від Миколая

Додано через 1 хвилину

Але ж у нас таки демократична країна, так що пропоную проголосувати

Додано через 24 секунди

Мороз

Додано через 1 хвилину

@SOUZmultFILM , запости Мороз окремим постом, а я нижче Миколай

Додано через 1 хвилину

Сподіваюсь, адміни не сприймуть це за самоуправство

[Sheridan]

Прывит, нарид ) Скрипт есть, форма есть, всё готово для старта Мыколая.

Ну ждна ваша помощь. Переведите мне на украинский вот этот текст:

ФОРМА РЕГИСТРАЦИИ Украинского Святого Миколая

Для участия в новогодней традиции Нашего Форума, Вам просто нужно зарегистрироваться Когда наш Админ перемешает всех Дедов и Вы получите на email данные случайного Деда или Снегурочки, которому Вы отправите свой подарочек. Так же и Ваши данные попадутся какому-то из Дедов Морозов. В итоге, все будут с подарочками, Снегурочками и счастливые

С наступлением зимы, друзья! Най буде снiг!

P.S. Форму регистрации можно заполнить только один раз. Будьте внимательны, проверьте все свои данные перед тем, как нажать ОК. Конечно, Админ сможет исправить ошибочно введённый номер телефона, например, но давайте его меньше напрягать, ок?

и вступительный текст темы:

Итак, погнали! Стать Дедом Морозом может каждый! Суть идеи очень проста — Вы вносите в форму регистрации свой почтовый адрес, на который Вам можно прислать подарок и подтверждаете, что готовы отправить кому-то подарок в ответ. После этого Наш Форум перетасовывает адреса, и каждому зарегистрированному участнику достается адрес какого-то другого зарегистрированного, на который он отправит новогодний подарок и постарается обрадовать его

Бюджет подарка мы, конечно, никому навязывать не будем, но помните, что Вы тоже получите подарок. Возможно, от такого же щедрого человека, как Вы сами.

В общем, мы предлагаем Вам зарегистрироваться вот в этой форме, а потом отправить какую-то приятную безделушку или вообще что угодно какому-то другому человеку с Нашего Форума, даже не догадываясь, кто он. А в ответ получить такой же сюрприз, и тоже неизвестно от кого. Это же настоящий праздник, согласитесь!

У нас немало форумчан из Молдовы, Беларуси, Грузии и даже Европы и Канады! Не переживайте, международные посылки это реально

Регистрация Дедов и Снегурок продлится до 22 декабря. В этот же день все получат инструкции в почту.

Всем весёлого Нового Года, прекрасных паудердней и настоящих друзей!

Переводить можно и даже нужно КОРОЧЕ, своими словами, главное - правильно подать идею. Ну и в первом тексте сохранить смысл правил участия.

Спасибо, жду )

[Korben Dallas]

Як стати Миколаєм?
Щоб стати учасником новорічної традиції нашого форуму, вам лишень потрібно зареєструватись
Коли наш адмін перетасує усіх Миколаїв - ви отримаєте на email контактну інфу випадкового Миколая, якому ви відправите свій подарунок. А тим часом, ваші контакти також отримає хтось із Миколаїв. Отож, усі отримають подаруночки і чудовий святковий настрій
З приходом зими, друзі! Най буде сніг!
P.S. Зареєструватись можливо тільки один раз. Будьте уважні і перевірте всі свої дані, перед тим, як натиснути ОК. Але не хвилюйтесь! Навіть якщо ви ввели некоректні дані, то наш адмін-чарівник прийде до вас на допомогу

Отже, погнали! Стати Св. Миколаєм зможе будь-хто! Правила дуже прості - ви вносите в реєстраційну форму свою поштову адресу, куди вам можна буде відправити подарунок і підтверджуєте, що маєте наміри відправити комусь подарунок у відповідь. Після цього, наш Форум перетасує адреси і кожен зареєстрований учасник отримає адресу іншого учасника, на яку він відправить святковий подарунок.
У нас багато форумчан з інших країн, але не хвилюйтесь - помічники Святого Миколая знають усі дороги і зможуть вчасно доставити ваш подарунок в будь-який куточок Світу
Зареєструватись потрібно до 22 грудня і цього дня, всі отримають інструкції на пошту.
Усім веселих свят в колі рідних і друзів! Катосимо, бо ми того варті!

Додано через 6 хвилин

@Sheridan ,бро, я там немного от себя в конце осмелился добавить